new commer 留言 |
hide
ManminCentralChurch

创世记讲解 | 丈量信心 | 约翰一书讲解

 
banner
on air
News
Manmin News
Manmin News
news
special
testimony
 
万民消息 > 万民焦点
| Manmin News   No. 51 | HIT 21192 | DATE 2010-01-24
 
[海外宣教报告2] 用全世界13个国家的语言发行的《万民新闻》,在创刊22周年之际成为名副其实的福音传播媒体。



1999年1月,开始发行的英语版报纸,每周发行一次,成为世界宣教的标兵。

将神的话语传播至全世界各地的本教会《万民新闻》,自从用各国语言扩大发行以来,一直倍受全世界各地圣徒们的喜爱。

1999年1月,为了针对本教会的海外圣徒们和居住在国内的外国人宣教而出台的英语版报纸得以问世。以此为开端,配合世界宣教进入轨道,如今还翻译成日语、中国语、西班牙语、法语、德语、俄语、印尼语、他加禄语、葡萄牙语、蒙古语、北印度语、泰米尔语等13种国语发行。

原《万民中央消息》创刊于1987年5月,到了2009年10月报刊更名为《万民新闻》。现在的《万民新闻》以国内外消息、生命的话语、国内外圣徒们体验真神的活生生的见证等充满恩典的宝贵内容所构成。持续供应的圣洁福音和权能的作工、信仰信息等,给牧会者和普通圣徒们带去深深感动,对各人的信仰成长也给予了很大帮助。

多国语版《万民新闻》翻译工作由本教会翻译局负责,翻译局首先将韩文翻译成英文后,由本教会的职员或当地翻译人员负责用各国语言翻译并校对。再由编辑局编辑并设计版面,由口语翻译部各语言负责人校对后出版、印刷,最后邮寄到各个国家。只是,在当地印刷的印尼语、泰米尔语、北印度语版《万民新闻》由企划室海外组负责。

出版的多国语《万民新闻》发送到美国、中国、马来西亚、新加坡、台湾、菲律宾、肯尼亚、刚果民族共和国、日本、秘鲁、巴西、安哥拉、俄罗斯、乌克兰、哈萨克斯坦、比利时、以色列、印度尼西亚、印度等全世界爱慕圣洁福音和权能作工的教会和牧会者们,给他们带来丰富的恩典。而且还发送到海外各支教会以及协力教会,不仅帮助圣徒们信仰成长,还被圣徒们用作传道工具,使许多灵魂因此蒙恩得救。

特别对缺乏宣教资料的国家帮助很大。通过《万民新闻》许多圣徒信心增长,随之应允和祝福接连不断。






1. 中国语简体(每周)
2. 德语
3. 西班牙语(每月2次)







4. 日语(每月2次)
5. 俄语(每月2次)
6. 他加禄语(每月2次)







7. 法语(每月1次)
8. 葡萄牙语(每月1次)
9. 蒙古语(每月1次)







10. 印尼语(每月1次)
11. 泰米尔语(每月1次)
12. 北印度语(每月1次)


“《万民新闻》是我事业伙伴”

我是巴基斯坦的塔里库•吉亚牧师。通过《万民新闻》中刊登的生命的话语——“祝福”,我蒙了很大恩典,并且当我在教会中见证这生命之道的时候,圣徒们充满了喜乐,因为通过讲道他们领悟到了个人以及家庭蒙福的秘诀。而且与圣徒们一起分享报纸中刊登的权能见证时,大家齐声欢呼“哈利路亚!”将荣耀归给了父神。

我们教会所传讲的信息是通过《万民新闻》所学到的神真理话语,这给我们教会带来了许多变化和复兴。《万民新闻》对教会牧养工作帮助非常之大。

“《万民新闻》给教会和圣徒们带来了祝福”

我是北印度苏丹布尔的拉扎•拉姆•提阿吉牧师。在巴拉班基举行的聚会中我认识了金祥辉牧师,当时金牧师递给了我一份北印度语版《万民新闻》。就是这份报纸给我和圣徒们带来了祝福。从前有位圣徒曾向我提问:“神既然预知亚当会摘吃善恶果,为什们还要在伊甸园里放置善恶果呢?”当时我没能准确的答复那位圣徒。但是后来读过刊登在《万民新闻》中的“十字架之道”以后,我明确解答了那位圣徒的疑问。许多人通过“权能”CD和北印度语版《万民新闻》,接待主耶稣。不仅如此,许多人各样的疾病也得到了医治。


back

 
ManminCentralChurch
73, Yeouidaebang-ro 22-gil, Dongjak-gu, Seoul, Korea
- tel 82-2-818-7000 - fax 82-2-851-3846
COPYRIGHT MANMIN CENTRAL CHURCH, ALL RIGHTS RESERVED